-
1 окрашенная бумага
1) Polygraphy: colored stock2) Advertising: tinted paper -
2 окрашенная бумага
adjchem. gefärbtes Papier -
3 окрашенная бумага
farbiges Papier, gefärbtes PapierРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > окрашенная бумага
-
4 тоновая окрашенная бумага
1) General subject: tinted paper2) Engineering: toned paperУниверсальный русско-английский словарь > тоновая окрашенная бумага
-
5 бумага для почтовых документов
бумага для почтовых документов
Ндп. карточная бумага для почтовых документов
Клееная среднезольная бумага, окрашенная в светлые тона, для изготовления бланков, используемых при почтовых операциях.
[ ГОСТ 17586-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > бумага для почтовых документов
-
6 бумага для почтовых документов
бумага для почтовых документов
Ндп. карточная бумага для почтовых документов
Клееная среднезольная бумага, окрашенная в светлые тона, для изготовления бланков, используемых при почтовых операциях.
[ ГОСТ 17586-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бумага для почтовых документов
-
7 бумага для почтовых документов
бумага для почтовых документов
Ндп. карточная бумага для почтовых документов
Клееная среднезольная бумага, окрашенная в светлые тона, для изготовления бланков, используемых при почтовых операциях.
[ ГОСТ 17586-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > бумага для почтовых документов
-
8 бумага для копирования рисунков на ткань
бумага для копирования рисунков на ткань
Тонкая бумага, окрашенная с одной стороны, оттиски рисунков которой легко удаляются при стирке ткани.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > бумага для копирования рисунков на ткань
-
9 бумага для копирования рисунков на ткань
бумага для копирования рисунков на ткань
Тонкая бумага, окрашенная с одной стороны, оттиски рисунков которой легко удаляются при стирке ткани.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бумага для копирования рисунков на ткань
-
10 бумага, окрашенная бронзовой краской
Polygraphy: gold paperУниверсальный русско-английский словарь > бумага, окрашенная бронзовой краской
-
11 бумага, окрашенная в массе
Polygraphy: mill-tinted paper, pulp-colored paperУниверсальный русско-английский словарь > бумага, окрашенная в массе
-
12 окрашенная на каландре бумага
Forestry: calender-colored paperУниверсальный русско-английский словарь > окрашенная на каландре бумага
-
13 бумага, окрашенная на каландре
nchem. kalandergefärbtes PapierУниверсальный русско-немецкий словарь > бумага, окрашенная на каландре
-
14 крепированная декоративная бумага
крепированная декоративная бумага
Ндп. креповая бумага
Декоративная тонкая без наполнителя окрашенная бумага с жестким и мелким крепированием для изготовления бумажных изделий.
[ ГОСТ 17586-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > крепированная декоративная бумага
-
15 крепированная декоративная бумага
крепированная декоративная бумага
Ндп. креповая бумага
Декоративная тонкая без наполнителя окрашенная бумага с жестким и мелким крепированием для изготовления бумажных изделий.
[ ГОСТ 17586-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крепированная декоративная бумага
-
16 крепированная декоративная бумага
крепированная декоративная бумага
Ндп. креповая бумага
Декоративная тонкая без наполнителя окрашенная бумага с жестким и мелким крепированием для изготовления бумажных изделий.
[ ГОСТ 17586-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > крепированная декоративная бумага
-
17 копировальная бумага
копировальная бумага
Ндп. карбонная бумага
окрашенная копировальная бумага
Бумага, изготовленная путем нанесения на одну сторону бумаги-основы тонкого слоя невысыхающей краски для получения копий.
[ ГОСТ 17586-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > копировальная бумага
-
18 копировальная бумага
копировальная бумага
Ндп. карбонная бумага
окрашенная копировальная бумага
Бумага, изготовленная путем нанесения на одну сторону бумаги-основы тонкого слоя невысыхающей краски для получения копий.
[ ГОСТ 17586-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > копировальная бумага
-
19 копировальная бумага
копировальная бумага
Ндп. карбонная бумага
окрашенная копировальная бумага
Бумага, изготовленная путем нанесения на одну сторону бумаги-основы тонкого слоя невысыхающей краски для получения копий.
[ ГОСТ 17586-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > копировальная бумага
-
20 цветная печатная бумага
1) Polygraphy: color printing, colored printing paperУниверсальный русско-английский словарь > цветная печатная бумага
- 1
- 2
См. также в других словарях:
бумага для почтовых документов — Ндп. карточная бумага для почтовых документов Клееная среднезольная бумага, окрашенная в светлые тона, для изготовления бланков, используемых при почтовых операциях. [ГОСТ 17586 80] Недопустимые, нерекомендуемые карточная бумага для почтовых… … Справочник технического переводчика
бумага для копирования рисунков на ткань — Тонкая бумага, окрашенная с одной стороны, оттиски рисунков которой легко удаляются при стирке ткани. [ГОСТ 17586 80] Тематики бумага и картон EN transferring pattern effects paper DE Musterübertragungs Papier … Справочник технического переводчика
БУМАГА ОКРАШЕННАЯ — филат. назв. различных сортов бумаги с окрашенной поверхностью (обычно с одной стороны). Бумага, окрашенная не только снаружи, но и внутри бумага цветная (красящие в ва входят в состав бумажной массы); Б. о., дополнительно отполированная… … Большой филателистический словарь
БУМАГА — материал, получаемый после просушки особой бумажной массы в виде тонкого листа. Сырьем служит, гл. образом, древесная масса и целлюлоза, а также солома, тряпье, макулатура и др. с добавлением в процессе выработки Б. наполнителей… … Большой филателистический словарь
БУМАГА ГЛЯНЦЕВАЯ — вид бумаги, поверхность кот. полируется специальными машинами, типа каландров, иногда до зеркального блеска. Часто использ. при изготовлении почт, марок, напр., окрашенная Б. г. для марок Церковной (Папской) обл … Большой филателистический словарь
крепированная декоративная бумага — Ндп. креповая бумага Декоративная тонкая без наполнителя окрашенная бумага с жестким и мелким крепированием для изготовления бумажных изделий. [ГОСТ 17586 80] Недопустимые, нерекомендуемые креповая бумага Тематики бумага и картон EN decorative… … Справочник технического переводчика
копировальная бумага — Ндп. карбонная бумага окрашенная копировальная бумага Бумага, изготовленная путем нанесения на одну сторону бумаги основы тонкого слоя невысыхающей краски для получения копий. [ГОСТ 17586 80] Недопустимые, нерекомендуемые карбонная… … Справочник технического переводчика
Mill-tinted paper — Бумага фабричной окраски; бумага, окрашенная в массе … Краткий толковый словарь по полиграфии
Фотомеханические способы печатания — Как бы ни получались фотографические снимки, угольным ли способом или на серебряных солях, они все представляют значительные неудобства, требуя кропотливых и сложных манипуляций, и всегда стоят дорого. С другой стороны, снимки, полученные с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПЕРЕПЛЕТЕНИЕ КНИГ В ДОМАШНИХ УСЛОВИЯХ — представляет интересное и доступное для всех ремесло, дающее отдых от умственной работы. Благодаря переплетению можно улучшить домашнюю библиотеку: переплести журналы и книги, не имеющие переплётов, сохранив их этим на долгие годы. Основные части … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия